Ir al contenido
En The Agentic List 2026Más información
Maven AGI
Mantener o comprar

Cualquiera puede construir un agente de IA. ¿Puedes mantenerlo?

Construir es la parte fácil, y aun así es difícil. La factura real llega después del lanzamiento, cuando los modelos cambian, las API fallan, el conocimiento se desactualiza y las respuestas de tu agente se convierten en tu responsabilidad. Eso es mantenerlo.

La vida de un agente propio
Ilustrativo
Desde que abriste esta página, mantener el desarrollo de la calculadora de abajo ha costado
0,00 $
En vivo, a 521 $ por día en producción. Cambia los datos de la calculadora y se recalcula.
El día dos nunca termina

Construir es un proyecto. Mantenerlo es un trabajo.

La investigación en software lo dice desde hace décadas: el dinero se va en el mantenimiento, no en el desarrollo. En promedio, representa cerca del 60 % del costo del ciclo de vida de un sistema, y entre el 40 % y el 80 % según el sistema. [1]

Los agentes de IA suman nuevos tipos de mantenimiento. El modelo puede cambiar sin que cambie una sola línea de tu código. [3] Y cuando tu agente da una respuesta incorrecta, la respuesta es tuya. [6]

agent-ops.log
En vivo
Lun 02:14ERROR
provider Versión del modelo retirada. Los prompts ajustados para ella ahora se desvían.
Lun 09:40WARN
eval Mismo conjunto de pruebas, nueva versión del modelo: precisión 84,0 % → 51,1 % [3]
Mar 11:05ERROR
crm La API de origen cambió un campo. Falla la creación de tickets.
Mar 16:32WARN
knowledge Sincronización detenida. El agente responde con una política desactualizada.
Mié 08:17ERROR
guardrail El agente describió una política de tarifas que la aerolínea no tenía [6]
mié 13:50WARN
infra Límite de solicitudes alcanzado. Conversaciones en cola.
jue 10:02INFO
seguridad InfoSec abrió una nueva revisión del acceso del agente a los datos.
jue 18:44WARN
equipo El ingeniero que creó la recuperación de información renunció. No hay ningún runbook.
vie 03:29ERROR
costo El gasto en tokens vuelve a superar el presupuesto.
Semana ilustrativa. Cada línea es una categoría de fallo documentada en las fuentes de abajo.
Calculadora del costo de propiedad

Calcula cuánto cuesta mantenerlo.

Empieza por tu plan de desarrollo. Los valores predeterminados de la investigación están marcados; tus supuestos puedes cambiarlos cuando quieras.

4
Tu supuesto
6
Tu supuesto
133.000 $
Valor predeterminado de la investigación: 133 080 USD, la mediana en EE. UU. para desarrolladores de software [7]
70%
Valor predeterminado de la investigación: 70 %; las prestaciones suman el resto [8]
60%
Valor predeterminado de la investigación: 60 %, dentro de un rango del 40 % al 80 % [1]
3
Tu supuesto
Costo total de propiedad
950.000 $Costo total de propiedad: 950.000 $
Desarrollo (día uno)
380.000 $
Propiedad (cada día posterior)
570.000 $
Costo por día en producción
521 $
Años-ingeniero consumidos
5,0
El costo de oportunidad

Son 5,0 años-ingeniero que no dedicas a tu producto principal. Cada sprint en infraestructura de agentes es un sprint menos para lanzar las funcionalidades que impulsan el crecimiento y los ingresos.

Cómo funciona: el costo total por ingeniero es el salario dividido entre la proporción salarial. El costo de desarrollo es ingenieros × costo total × tiempo de desarrollo. El costo de propiedad se deriva de la proporción de mantenimiento, así que con un 60 % equivale a 1,5× el desarrollo. Solo incluye costos de personal: el uso de modelos, el hosting, las herramientas y los incidentes aumentarían el total.

Lo que realmente te toca mantener

El agente es la caja pequeña.

Ingenieros de Google demostraron que, en los sistemas de machine learning reales, el código del modelo es una pequeña fracción del sistema. El resto es todo lo que lo rodea, y ahí es donde se acumula el costo de mantenimiento continuo. [2]

Mantenimiento
Actualizaciones de modelos
Los proveedores retiran y cambian modelos según su propio calendario.
Calidad
Evaluaciones y pruebas de regresión
Cada cambio exige volver a probar con conversaciones reales.
Contenido
Sincronización del conocimiento
Las políticas cambian a diario. Una respuesta desactualizada es una respuesta incorrecta.
Sistemas
Integraciones
Los CRM y los sistemas de tickets y pedidos introducen cambios incompatibles.
Lo tuyo
Lógica del agente
La parte que te propusiste construir.
Riesgo
Barreras de protección y cumplimiento
Lo que dice el agente lo dices tú.
Operaciones
Monitorización y guardias
Alguien recibe la alerta cuando falla a las 2 de la madrugada.
Confianza
Revisiones de seguridad
Acceso a datos, retención y auditoría, revisados una y otra vez.
Personas
Conocimiento en la cabeza de unos pocos
Cuando se va quien lo construyó, el contexto se va con él.
Investigación independiente

No te fíes solo de nuestra palabra.

9 hallazgos de fuentes externas publicadas: investigación académica, estudios de mercado, una resolución judicial, una referencia del sector e informes de analistas. Las cifras se presentan tal como se publicaron.

El costo de tener tu propio agente de IA

Fuentes consultadas
Harvard Data Science Review
O’ReillyBC Civil Resolution Tribunal
Parte 1 · Estudios independientes y registros públicos

Costo de mantenimiento

60%

El mantenimiento representa, en promedio, cerca del 60 % del costo del ciclo de vida de un sistema de software, con un rango del 40 % al 80 % según el tipo de sistema. La mayor parte corresponde a mejoras impulsadas por requisitos cambiantes.

Fuente: David Wood, “The 60/60 Rule”, en 97 Things Every Project Manager Should Know, O’Reilly Media. [1]

Deriva del modelo

84% → 51%

En la misma tarea de distinguir números primos de compuestos, la precisión de GPT-4 cayó del 84,0 % en marzo de 2023 al 51,1 % en junio de 2023. Los autores concluyen que el comportamiento de los LLM puede cambiar sustancialmente en poco tiempo y requiere supervisión continua.

Fuente: L. Chen, M. Zaharia, J. Zou, “How Is ChatGPT’s Behavior Changing Over Time?”, Harvard Data Science Review, 2024. [3]

Éxito: desarrollar o comprar

67%

Las herramientas de IA compradas a proveedores especializados tuvieron éxito el 67 % de las veces. Los desarrollos internos lo lograron 3 veces menos. El estudio se basó en 150 entrevistas con directivos, una encuesta a 350 empleados y el análisis de 300 implementaciones públicas de IA.

Fuente: MIT NANDA, The GenAI Divide: State of AI in Business 2025, según Fortune, 18 de agosto de 2025. [4]

Del piloto a producción

88%

El 88 % de las pruebas de concepto de IA observadas no llega a implementarse a gran escala. Por cada 33 pruebas de concepto de IA que lanzó una empresa, solo 4 pasaron a producción.

Fuente: investigación de IDC con Lenovo, según CIO.com, 25 de marzo de 2025. [9]

Responsabilidad por el agente

812,02 C$

Un tribunal de Columbia Británica ordenó a Air Canada pagar daños, intereses y costas después de que el chatbot de su sitio web diera a un cliente información errónea sobre las tarifas por duelo. El tribunal rechazó el argumento de que el chatbot era una entidad independiente responsable de sus propias declaraciones.

Fuente: Moffatt v. Air Canada, 2024 BCCRT 149, Civil Resolution Tribunal de Columbia Británica, 14 de febrero de 2024. [6]
Parte 2 · Perspectiva de analistas: Gartner

Cancelación de proyectos

40%+

Gartner prevé que más del 40 % de los proyectos de IA agéntica se cancelarán antes de finales de 2027 por el aumento de los costos, un valor de negocio poco claro o controles de riesgo insuficientes.

Fuente: Gartner, comunicado de prensa, “Gartner Predicts Over 40% of Agentic AI Projects Will Be Canceled by End of 2027”, 25 de junio de 2025. [5]

Tiempo hasta producción

8,2 meses

Gartner determinó que “en promedio, solo el 48 % de los prototipos de IA llega a producción” y que pasar de un prototipo de IA a producción lleva “en promedio 8,2 meses”.

Fuente: Gartner, Survey Shows How Generative AI Puts Organizational AI Maturity to the Test, Leinar Ramos, Anthony Mullen, Bern Elliot, 23 de abril de 2024.

Inversión inicial

Gartner estima la inversión inicial para desarrollar agentes de IA entre 2,5 y 4,3 millones de USD, frente a entre 1,5 y 2,7 millones de USD para comprarlos.

Gráfico elaborado por Maven AGI a partir de investigaciones de Gartner. Fuente: Gartner, How to Calculate the Value and Cost of AI Agents, [Analyst names], [Publication date].

La carga continua

Mantenimiento del modelo
Talento de IA escaso
Capacidad del equipo
Auditorías de cumplimiento

Desarrollar implica asumir el mantenimiento del modelo que haría un proveedor, contratar talento de IA escaso y afrontar auditorías de cumplimiento más exigentes. Gartner advierte que no hay que sobrestimar la capacidad de tu equipo para sostenerlo.

Fuentes: Gartner, How to Calculate the Value and Cost of AI Agents; Choosing Between an Agent Harness or Framework to Build AI Agents; 2027 Planning Guide for Software Architecture and Integration. [Analyst names], [Publication dates].

Metodología. Las cifras se presentan tal como las publicó cada fuente y Maven AGI no las ha ajustado. Los gráficos son ilustraciones elaboradas por Maven AGI a partir de las cifras citadas. Las referencias completas aparecen en Fuentes.

Las publicaciones de investigación de Gartner reflejan las opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben interpretarse como declaraciones de hecho. GARTNER es una marca registrada y marca de servicio de Gartner, Inc. y/o sus filiales en EE. UU. y a nivel internacional, y se utiliza aquí con autorización. Todos los derechos reservados.

Quién se encarga de qué

Ocúpate de la experiencia. No de la infraestructura.

Trabajo continuoSi lo desarrollas túSi compras Maven AGI
Actualizaciones y retiradas de modelosTus ingenierosMaven AGI
Pruebas de regresión después de cada cambioTus ingenierosMaven AGI
Conocimiento siempre actualizadoTus ingenierosMaven AGI
Mantenimiento de integraciones a medida que cambian las APITus ingenierosMaven AGI
Barreras de protección, cumplimiento normativo y auditoríaTus ingenierosMaven AGI
Revisiones de seguridad y controles de datosTus ingenierosMaven AGI
Monitorización y guardiasTus ingenierosMaven AGI
Tus políticas, tu voz de marca y tu experiencia del clienteTúSigues siendo tú
Comprar no es una caja negra
Desarrolla lo tuyo encima.

A través del portal para desarrolladores de Maven, los clientes han creado sus propias experiencias de chat e integraciones personalizadas, como WhatsApp. Tienes el control de un desarrollo propio, en una plataforma que otro se encarga de mantener en funcionamiento.

Mantén a tus ingenieros en lo que te diferencia.

Maven AGI te ofrece agentes que tú controlas, sin la carga de mantenerlos en funcionamiento. Nuestros clientes se ponen en marcha en días o semanas, no en meses.

Fuentes

  1. David Wood, “The 60/60 Rule”, en 97 Things Every Project Manager Should Know, O’Reilly. oreilly.com
  2. D. Sculley et al. (Google), “Hidden Technical Debt in Machine Learning Systems”, NeurIPS 2015. neurips.cc
  3. L. Chen, M. Zaharia, J. Zou, “How Is ChatGPT’s Behavior Changing Over Time?”, Harvard Data Science Review, 2024. hdsr.mitpress.mit.edu
  4. MIT NANDA, “The GenAI Divide: State of AI in Business 2025”, según informó Fortune el 18 de agosto de 2025. fortune.com
  5. Gartner, comunicado de prensa, “Gartner Predicts Over 40% of Agentic AI Projects Will Be Canceled by End of 2027”, 25 de junio de 2025. Cobertura: sdtimes.com
  6. Moffatt v. Air Canada, 2024 BCCRT 149: 812,02 C$ en daños, intereses y costas. mondaq.com
  7. U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Outlook Handbook: salario anual medio de los desarrolladores de software, mayo de 2024. bls.gov
  8. U.S. Bureau of Labor Statistics, Employer Costs for Employee Compensation, junio de 2026: los sueldos y salarios representaron el 70,0 % de los costos laborales de los empleadores del sector privado. bls.gov
  9. Investigación de IDC con Lenovo: de cada 33 pruebas de concepto de IA, 4 llegaron a producción, según informó CIO.com el 25 de marzo de 2025. cio.com